Безкоштовні консультації та підтримка для українських біженців у Берліні
Пошук роботи або житла, бюрократична тяганина та проблеми психологічного характеру - досі біженці з України відчувають потребу звертатися за допомогою до надійних та компетентних організацій, установ та просто небайдужих людей. На щастя, в Берліні продовжує діяти низка таких волонтерських організацій, і ми зібрали для вас перевірені та актуальні контакти 12 організацій та сподіваємось, що цей список стане в пригоді вам або вашим друзям, якщо вони потребують допомоги.
Консультації в AWO Mitte
Початкові консультації та орієнтація для людей з України українською, російською та англійською мовами. Телефонні консультації у вівторок, середу та четвер з 9:00 до 12:00. Щосереди з 9:00 до 12:00 можна також прийти особисто - без попередньої домовленості - в офіс AWO Mitte.
Контакт: Олександра Кісельова; kiselova@awo-mitte.de, + 49 170 3683 441
Hochstädter Str. 1, 13347 Berlin
AMIF
Орієнтація та початкові консультації для біженців з України (громадян України та третіх країн), зокрема неповнолітніх шукачів притулку, багатодітних сімей, людей з інвалідністю або хронічними захворюваннями.
Консультації телефоном (німецькою, англійською та російською) проходять щосереди з 13 до 16. Для особистого візиту потрібен попередній запис.
Контакт: 030 - 666 407-27, orientierung@bbzberlin.de
Turmstraße 72, 2. OG, 10559 Berlin
Schöneberg hilft
Консультації для біженців з України українською, російською та англійською мовами. Допомога з адміністративними процедурами та заявами, а також з пошуком роботи або місця в дитячому садку чи школі.
Щопонеділка з 12.00-17.00 год.
Адреса та контакт: Infopoint im Interkulturellen Haus, Geßlerstraße 11, 10827 Berlin
info@schoeneberg-hilft.de
KuB - Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen e.V.
Консультування з питань перебування для громадян третіх країн, які втекли з України. Консультації щодо процедури надання притулку, подачі заяви на отримання або продовження дозволу на проживання, при загрозі депортації, щодо питань відтермінування депортації (Duldung).
Адреса: Oranienstr. 159, 10969 Berlin
Контакти: 030 - 614 94 00, kontakt@kub-berlin.org
MINA-Leben in Vielfalt e.V.
Консультаційні послуги для людей з інвалідністю німецькою та російською мовами.
Адреса: Bürgerzentrum Neukölln, Werbellinstraße 42, 12053 Berlin
Візит можливий лише за попередньою домовленістю електронною поштою:
Katja Fedulova: e.fedulova@mina-berlin.de
Anna Gall: a.gall@mina-berlin.de
BZSL e.V.
Консультування біженців з інвалідністю та хронічними захворюваннями. Робота організації переважно спрямована на неповнолітніх осіб та їхніх родичів.
Адреса: Gustav-Adolf-Straße 130, 13086 Berlin
Запис на прийом: 0157-51813831, E-Mail: dana.alawneh@bzsl.de
Деталі за посиланням (німецькою)
Zentrum ÜBERLEBEN
Різноманітні послуги психологічної та соціальної підтримки. Консультації німецькою, англійською та російською мовами.
Адреса: Turmstraße 21, Haus K, Eingang C, 3. Etage, 10559 Berlin
Контакт для попереднього запису: 030-30 39 06 -722, fh@ueberleben.org
Деталі на сайті
Albatros gGmbH (Kontakt- und Beratungsstelle Pankow - KBS)
Психологічна та психосоціальна допомога біженцям, консультування у складних життєвих і конфліктних ситуаціях та при психічних захворюваннях. Офіс відкритий щопонеділка з 10:00 до 17:00.
Адреса: Stadtteilzentrum Buch, Franz-Schmidt-Str. 8-10, 1. OG, 13125 Berlin
Контакт: 030 475 35 492, kbs.pankow@albatrosggmbh.de
LARA
Психосоціальне консультування жінок та дівчат з України, які постраждали від сексуального насильства. Окрім психосоціального консультування, є також можливість отримати юридичну консультацію від адвокатів.
Адреса: Fuggerstraße 19, 10777 Berlin
Контакти: 030 216 88 88 (“гаряча лінія” з понеділка до п'ятниці з 09:00 до 18:00), beratung@lara-berlin.de
0178 178 93 41, maria.zadorozhnaya@lara-berlin.de
https://lara-berlin.de/ukraine-projekt
Berliner Beratungszentrum für Migration und Gute Arbeit BEMA
Консультації з трудового права для біженців з України українською, російською, англійською, німецькою мовами.
Адреса: Lorenzweg 5, 12099 Berlin
Контакт: (030) 513 01 92 71, електронна пошта для консультацій українською: hidnapratsya@berlin.arbeitundleben.de
Більше деталей українською за посиланням
studierendenWERK BERLIN - Centre for Student Refugees
Юридичні консультації для студентів-біженців та абітурієнтів з питань навчання та міграційного права німецькою, англійською та українською мовами.
Адреса: Hardenbergstraße 34, 10623 Berlin
Контакт: 030 - 939398425, studentrefugees@stw.berlin
Український консультаційний центр / LaruHelpsUkraine e.V
Первинне консультування та орієнтація українською та російською мовами, допомога в заповненні бланків, написанні листів та записі на прийом до державних установ (Jobcenter, Sozialamt та ін.). Години консультацій: Понеділок - п'ятниця з 10:00 до 13:00 та з 14:00 до 17:00
Адреса: Treptower Park 14, 12435 Berlin
Контакт: 0152 082 774 08, kontakt@laruhelpsukraine.com
Детальна інформація на сайті.