Як подати заявку онлайн на Niederlassungserlaubnis маючи Blaue Karte

Автор Oleksandr Siyanko Дата February 15, 2021 - 5 хв читання

Зрозок картки резидента — Photo from Wikipedia

Нещодавно, я подавав заявку на резидента онлайн і хотів би поділитися своїм досвідом. Якщо коротко - то все зводиться до одного електронного листа, але головне знати на яку адресу його відправляти і що очікувати далі.

Один з варіантів, як отримати Niederlassungserlaubnis чи статус резидента Німеччини - це маючи Blaue Karte EU (блакитна картка, яка видається висококваліфікованим працівникам для роботи й перебування в Євросоюзі) й стаж роботи в Німеччині мінімум 21 місяць.

На сторінці LEA (Landesamt für Einwanderung) - так називається берлінське імміграційне бюро - можна довідатись, що вони працюють виключно в режимі онлайн, виконують обробку лише термінових заявок і всі зустрічі проводять тільки за попереднім записом.

Але є один нюанс - через їхній сайт неможливо оформити заявку на резидентство (Niederlassungserlaubnis). Трохи порившись на сайті й спробувавши десятки телефонів (бо за телефоном, який вказаний в контактах, ніхто не відповідає - лише автовідповідач, який каже, що вся інформація є на сайті), я все-таки дізнався, яка ж саме процедура подачі під час карантину.

Як виявилося, заявка подається електронною поштою до відділу, який закріплений за Україною. Так, бюро розділене на відділи й за кожним відділом закріплені іммігранти з тієї чи іншої країни. Українці закріплені за відділом Е5 (відповідальність визначається органіграмою LEA https://www.berlin.de/einwanderung/_assets/organigramm-mit-kontaktdaten.pdf).

Послідовність подачі заявки

Все дуже просто:

збираємо всі необхідні документи (список документів дивіться нижче). Всі документи мають бути в електронному вигляді, щоб їх можна було відправити через електронну пошту. Я зберігав всі документи в форматі PDF.
відправляємо документи на адресу [email protected] І це, мабуть, найсекретніша інформація, бо на сайті знати її було нереально, а тим паче дізнатися, що на неї можна подавати заявки на резидентство. Коли відправите документи, то у відповідь прийде автоматичний лист із загальною інформацією про роботу бюро. Прочитайте його й закиньте в архів - корисного там мало. На жаль, вони не присилають миттєвого підтвердження, що ваша заявка прийнята чи хоча б те, що її отримали. Доведеться трохи почекати. Тому - наступний крок.
дожидаємо електронного листа. Це той лист, який підтвердить, що вашу заявку обробили. Його ви одержите тижнів через два, не раніше. В листі буде вказано дату на яку вам призначено прийом, перелік документів, які треба взяти з собою, номер, за яким вас викличуть, вартість послуг й контактна особа, з якою можна зв’язатися. Лист німецькою мовою.
приходимо на зустріч. Краще приходити хвилин на 15 - 20 раніше, щоб не пропустити своєї черги. При в ході до імміграційного бюро треба пред’явити лист (можна просто показати на телефоні, щоб не друкувати), бо інакше вас не пустять на територію (зараз туди впускають обмежено через пандемію).
знаходимо будівлю й вичікуємо своєї черги. В залі очікування слідкуєте за номерами, які показують на моніторі. Там же буде вказано й номер кабінету в який треба звернутися. Коли вас викличуть, віддаєте документи, які вас попросили принести. Їх перевірять й покличуть вас ще раз. Вже за другим разом вам скажуть чи все впорядку й чи дадуть вам резидентство. Якщо все добре, то у вас візьмуть відбитки вказівних пальців й скажуть орієнтовну дату, коли ви отримаєте картку резидента. Як правило, це буде через 6 тижнів.
оплачуємо послуги бюро. Це можна зробити через автомат, який приймає лише EC-картки. Звичайна кредитка не пройде. Або ж можна розрахуватися готівкою в касі. Раджу скористатися автоматом, це швидко й просто як зняти готівку.
очікуємо картку резидента вдома. Десь через шість тижнів, на вашу пошту (це важливо! Картку присилають поштою, нікуди ходити не треба) прийде картка резидента. Перед цим ви ще отримаєте лист, де буде вказано пін-код до картки. Картка резидента, як ви розумієте, не проста, а чіпована. В чіп вшиті ваші особисті дані. З метою безпеки вони зашифровані. Нею можна користуватися в усіх державних установах, а також в інтернеті для підтвердження особи.

Документи, які необхідні для подачі заявки

Дійсний закордонний паспорт
Дійсна блакитна карта
Заява Antrag auf Erteilung einer Niederlassungserlaubnis. Форму можна завантажити тут на сайті
Договір оренди чи купівлі житла. Важливо, щоб у договорі була зазначена житлова площа (Wohnfläche), розмір місячної оренди або ж вартість комунальних послуг, якщо це ваше особисте житло.
Довідка з пенсійного фонду — можна замовити онлайн через SelfService або Online Ausweis . Протягом 7-ми днів вам надійде лист на пошту.
Медична страховка — страхова картка.
Довідка про реєстрацію проживання в Берліні (Meldebestätigung)
Підтвердження знання мови (Goethe Zertifikat) на рівні B1, якщо перебуваєте в Німеччині 21 місяць чи А1 — якщо 33 місяці й більше. Сертифікат не обов’язково має бути свіжим. Моєму, на приклад, було 4 роки з моменту видачі, на А1, кажуть, що не просять, а рівень визначають просто на співбесіді.
Підтвердження того, що у вас є постійна робота:

Договір про працевлаштування — Arbeitsvertrag
Виплати по зарплатні за останні шість місяців — Nachweise über das Netto-Gehalt der letzten sechs Monate
підтвердження з місця роботи про працевлаштування. Не старіше 14 днів — aktuelle Arbeitgeber-Bescheinigung (nicht älter als 14 Tage)

В якій послідовності збирати документи

Я б радив збирати документи в такій послідовності:

довідка з пенсійного фонду — термін виконання 7 днів
виписки про нарахування заробітної плати
підтвердження з місця роботи про працевлаштування — залежно від роботодавця. Головне, щоб на момент подачі, довідка була не старіша, як 14 днів.
решта документів у вас має бути на руках, тому просто відскануйте їх в форматі PDF.

Що відбувається під час зустрічі

Two middle age business workers smiling happy and confident. Working together with smile on face hand giving high five at the office — Photo by krakenimages / Unsplash

Під час зустрічі з вами будуть говорити німецькою мовою, але розмова дуже примітивна: спочатку вас попросять дати документи, які ви принесли, запитають який у вас колір очей (бо цю інформацію разом з відбитками вказівних пальців вносять в систему). Потім скажуть почекати в залі, поки не покличуть другий раз.

За цей час, документи, які ви віддали, відсканують і внесуть в систему. Потім, коли вас викличуть, у вас попросять зразок підпису, щоб занести його в систему та відсканують відбитки вказівних пальців. Після цього буде потрібно підписати згоду на обробку даних.

Якщо з вашими документами все гаразд, вам повідомлять коли орієнтовно ви отримаєте картку, а якщо ні - то, можливо, доведеться донести ще якісь документи - вам про це скажуть. В кінці, вам дадуть пластикову картку для оплати послуг. В будівлі є автомат, де можна оплатити ЕС-карткою, або ж у касі, готівкою.

Хоча вся зустріч буде проходити німецькою мовою, не варто перейматися чи добре ви нею володієте - головне орієнтуватися в ситуації й коли щось не ясно - перепитуйте.

Загалом, в бюро я провів близько пів години, а з моменту збору документів й до отримання картки - близько шести місяців, тому зважайте не це, якщо вас піджимає час. До того, поки не одержите картку на руки, діє блакитна картка.

Офіційні джерела можна почитати по-німецьки в статті Niederlassungserlaubnis für Inhaber einer Blauen Karte EU чи по-англійськи в Permanent settlement permit for EU Blue Card holders .

Контент, оприлюднений на даному веб-сайті несе виключно інформативний характер. Команда веб-сайту UkrDim ретельно перевіряє контент, проте не несе відповідальності: