Громадський транспорт у Берліні: як ним користуватися, як розрізняти напрямки та зони, як купувати квитки.

Берлін знаменитий своїм зручним та розгалуженим громадським транспортом. Практично немає точок, куди не можна доїхати без авто.

Проте розібратись із ним не так просто, на перший погляд. У цій статті ми допоможемо вам орієнтуватися в берлінському транспорті й навчитися легко та без проблем діставатися необхідних адрес.

Як побудувати маршрут та орієнтуватись в ньому

Зручно та просто будувати свої маршрути з допомогою мобільного додатку Google Maps, який показує види транспорту, напрямки, необхідні пересадки тощо. Також Google Maps ви можете прокласти маршрут, коли у вас є доступ до інтернету, проте карта вас буде вести по маршруту, навіть без доступу до інтернету).

BVG також має мобільний додаток, у якому можна прокладати маршрут, проте він працює лише з підключенням до інтернету. Звантажити тут.

Різні види транспорту:

U - метро, S - міська електричка, М - трамвай, Bus - автобус.

На усіх зупинках ви зможете знайти карту гілок різних видів транспорту.

Давайте розберемо, як розібратися з маршрутом на конкретному прикладі: приміром, вам потрібно доїхати від станції Pankow до адміністративного відомства Bürgeramt Prenzlauer Berg. Google Maps вам запропонує декілька маршрутів, обирайте оптимальний для вас.

Отже, вам потрібно сісти на метро U Pankow, лінія U2, напрямок Ruhleben (обов'язково звіряйте напрямок, який вам вказує додаток, та який пишуть на табло біля кожної колії). Проїхати три зупинки і вийти на станції Eberswalder Str. та сісти на трамвай М10, напрямок Warschauer Str. та проїхати ще дві зупинки. Пройти 400м і ви прибули за адресою.

Різні тарифні зони та квитки

Отже, у Берліні є три тарифні зони: зона A оточена кільцем електрички і включає міський центр. Зона B віддалені райони, доходить до межі самого міста, та зона С — охоплює деякі околиці, у тому числі й Потсдам, Ораніенбург, а також аеропорт Berlin-Brandenburg BER.

Відповідно, вартість проїзду в міському транспорті залежить від того, у яку зону вам потрібно. Тому всі квитки на громадський транспорт у Берліні — від разових до довгострокових на місяць/рік — бувають трьох типів: AB, BC і ABC. Наприклад, разовий квиток у межах зон A і B називається Einzelfahrausweis AB, у межах зон B і C — Einzelfahrausweis BC. Окремих квитків на поїздку всередині лише однієї зони — A, B або C — не існує (є або AB, або BC, або ABC).

Звичайний тариф розрахований на дорослу людину, пільговий — на дитину від 6 до 14 років, діти до 6 років можуть їздити безкоштовно.

Photo: https://www.bvg.de/de/tickets-und-tarife

Квиток найкраще купувати в автоматах безпосередньо на зупинках. Автомати працюють цілодобово, можна обрати англійську мову.

Foto: Eibner-Pressefoto / picture alliance / Eibner Presse

Деякі види квитків продаються в автоматах, розташованих безпосередньо в трамваях та автобусах. Це квитки на коротку поїздку, разові квитки, денні квитки. У такому разі їх уже не треба компостувати, і вони дійсні одразу ж після покупки. Автомати в трамваях приймають тільки монети, а водії автобусів часто не мають великої кількості здачі, так що великі банкноти тут не підходять.

Квиток потрібно обов’язково компостувати та мати при собі до кінця поїздки. Компостер знаходиться поряд з автоматами для продажу квитків на платформах метро та міських електричок, або прямо в автобусах. Рекомендуємо компостувати квиток безпосередньо перед поїздкою, оскільки на штампі буде вказана дата та час.

Bild: imago images/Christoph Hardt

Квитки можна придбати в офіційному мобільному додатку ‎BVG Tickets: Train, Bus & Tram (доступний для iOS та Android). Також можна ознайомитись із відеоматеріалом про те, як користуватися мобільним додатком BVG тут.

Також ви можете придбати одразу чотири квитки зі знижкою, але не обов’язково використати їх за один день. Або купити денний проїзний, який діє 24 год.

З карткою Berlin Pass ви можете придбати проїзний на місяць зі знижкою більше ніж у половину вартості. Berliner Pass ви отримаєте під час оформлення соціальної допомоги. Якщо ви її не отримали, ви можете її замовити у своєму районному Bürgeramt поштою, надіславши фото, копію Bescheid від Sozialamt та копію паспорта.

Важливо! Разовий квиток дійсний протягом 2 годин на всі види транспорту. Вам не потрібно купувати квиток, якщо ви змінили вид транспорту впродовж вашої поїздки. Головне, щоби це була поїздка не у зворотню сторону та не по колу.

Якщо ви маєте водійське посвідчення, ви можете спробувати зареєструватись в одному з багатьох сервісів короткострокової оренди авто. Важливо! Ваші українські права мають законне право лише перші пів року перебування на території Німеччини. Більше про каршерінг читайте у статті.


Контент, оприлюднений на даному веб-сайті несе виключно інформативний характер. Команда веб-сайту UkrDim ретельно перевіряє контент, проте не несе відповідальності:

  • за думку авторів,
  • за правдивість та точність опублікованої інформації,
  • за інформацію за посиланнями у опублікованих статтях на веб-сайті ukr-dim.de.

Сподобалась стаття? Підтримайте нас та поділіться зі своїми друзями у cоціальних медіа

Author image

Oksana Sydorchuk

  • Berlin, DE