Прибуття та розподіл біженців по Німеччині

Оновлена інформація про розподіл тимчасово переселених українців на території Німеччини, їхні права та можливості залишитися у Берліні.


Біженці з України мають право легально перебувати в Німеччині до 31.08.2022 року. Це стосується як громадян України, так і представників інших національностей, які безпосередньо перед початком війни 24 лютого 2022 року перебували в Україні. Але до 31.08.2022 року вам необхідно або пройти процедуру розподілу на території Німеччини. Зробивши це, ви отримаєте доступ до ринку праці, соціальних послуг, медичного страхування й місць у школах і дитячих садках.

Читайте далі про ваші кроки в залежності від ситуації:

  1. Якщо у вас немає житла і прихистку на тривалий час (мін. 6 місяців) у Берліні і ви досі не отримали направлення в Берлін із реєстрацією, зверніться, будь ласка, до Центру прийняття біженців з України.

Адреса:
Колишній аеропорт Тегель, вул. Заатвінклер Дамм (Saatwinkler Damm) 13405 м. Берлін
Проїзд автобусом маршрутів 109 і 128 до зупинки General-Ganeval-Brücke. Звідти – автобусом-шатлом до Центру прийняття біженців із України Тегель.
В’їзд власним автомобілем – через паркінг на 4-му рівні.

Які є критерії для розподілу до Берліна:

  • Наявність близьких сімейних зв’язків: чоловіка/дружини або партнера/партнерки
  • Місце отримання професійної або вищої освіти, робота в Берліні.
  • Потреби у особливій допомозі або потреб у захисті, через які ви можете
    залишитися в Берліні.
  • Якщо ваш стан не дозволяє вам здійснити переїзд, вас також розподілять до Берліна, наприклад, якщо ви нещодавно народили або вагітні.

    УВАГА! Розподіл до Берліна в Центрі прийняття біженців не означає
    безпосереднього отримання дозволу на перебування. Після цього вам необхідно подати відповідну заяву у Відомство з питань імміграції (LEA).

Якщо вас було розподілено до іншої федеральної землі, відповідальними за надання підтримки є соціальні управління тієї землі.


Важлива інформація про процедуру розподілу:

  • Вашу сім’ю не буде роз’єднано. Усі члени сім’ї проходять процедуру розподілу разом. Тому усі мають бути присутніми особисто.
  • Будь ласка, візьміть всі особисті документи і весь багаж до Центру прийняття біженців.
  • Вам не потрібно брати із собою перекладача. У центрі розподілу при Центрі прийняття

Після розподілу:
Туристичний автобус доставить вас від Центру прийняття біженців у Тегелі прямо до місця призначення. Ви також можете доїхати до визначеного місця призначення самостійно власним автомобілем. У федеральній землі, до якої вас було розподілено, ви отримаєте житло і зможете подати заяву на отримання посвідки на проживання згідно з § 24 Закону про перебування, яка забезпечить доступ до ринку праці, соціальних послуг і медичного страхування.


2. Якщо у вас є житло або прихисток на тривалий час, у Земельному відомстві з питань імміграції (LEA) ви можете подати заяву на посвідку на перебування
У цьому випадку вам не обов’язково звертатися до Центру біженців у Тегелі!


Якщо ви вже орендували житло або можете тривалий час (мінімум шість місяців) жити у волонтерів, друзів або родичів, ви можете скористатися цифровою процедурою подання заяви на отримання дозволу на проживання Земельного відомства з питань імміграції (LEA).

Покрокову інструкцію як це зробити читайте тут:

Оформлення заяви про тимчасовий захист біженців з України відповідно до статтi 24 Закону про проживання
Оформлення заяви про тимчасовий захист біженців з України відповідно до статтi 24 Закону про проживання


Те ж саме стосується осіб, які до 24.2.2022 року користувалися в Україні міжнародним захистом або рівноцінним національним захисним статусом, а також членів їхніх сімей. Громадяни третіх країн із іншим правом на перебування в певних випадках можуть отримати право на перебування згідно з § 24 Закону про перебування, якщо вони не можуть безпечно і на тривалий строк повернутися до країни походження. Кожний окремий випадок розглядається окремо. Подання онлайн-заяви до Земельного відомства з питань імміграції (LEA) також є можливим. Якщо ви належите до цієї групи, радимо проконсультуватися щодо вашого права на перебування.


Детальну інформацію про ваші перші кроки, права та джерела інформації читайте на нашій сторінці для біженців:

Все для біженців: перші кроки, права в Німеччині, де брати інформацію
У цій статті ми зібрали всіляку корисну інформацію, щоб можна було зорієнтуватися, які у вас є права, чи потрібно реєструватися як біженець, де отримати підтримку та до кого можна звернутися за потреби. Важливо! Вся інформація постійно оновлюється, тому слідкуйте за останніми змінами. Останнє оновл…

Корисною може стати стаття про ресурси для пошуку роботи та можливості вивчення німецької мови.


Не забувайте, що інформація постійно оновлюється. Слідкуйте за офіційними джерелами. Ви можете також підписатися на нашу імейл розсилку, Фейсбук або Телеграм, щоб завжди бути в курсі оновлень.


Контент, оприлюднений на даному веб-сайті несе виключно інформативний характер. Команда веб-сайту UkrDim ретельно перевіряє контент, проте не несе відповідальності:

  • за думку авторів,
  • за правдивість та точність опублікованої інформації,
  • за інформацію за посиланнями у опублікованих статтях на веб-сайті ukr-dim.de.

Сподобалась стаття? Підтримайте нас та поділіться зі своїми друзями у cоціальних медіа